选择有丰富经验的服务商，他们能够根据过往的成功案例，为你提供切实可行的优化方案。私のことは気にしないで翻译
土耳其“中国通”阿【土耳其】拉丁：愿做连接土耳其与山东的桥梁济南9月3日电 题：土耳其“中国通”阿拉丁：愿做连接土耳其与山东的桥梁
作者 杨兵 吕妍
9月2日，亚太民间社会会议在山东济南开幕。入场的人群里，一位高鼻梁的外国人正操着流利中文，与山东企业代表交流。他叫阿拉丁，土耳其人，现任福州阿拉丁进出口有限公司总经理，也是2025年中国政府友谊奖获得者。在中国生活、工作了30多年，阿拉丁笑称自己已是个“中国通”。
此次会议由中国民间组织国际交流促进会与山东省人民政府共同主办。约600名中外代表与会，共话民间层面的交流合作。
提起山东，阿拉丁掰着手指向记者“数家底”：青岛、日照、烟台是重要港口，海尔、海信、青岛啤酒、潍柴、重汽、万华是国际知名品牌；在制造业、海洋经济、新能源和科技创新方面，“山东优势非常明显”。
“山东连接亚太，土耳其连接欧亚。”在阿拉丁看来，两地互补性很强，未来在港口航运、船舶制造、智能制造、新能源和贸易物流等方面，有很大的合作空间，“我希望自己能够成为连接土耳其和山东的一座桥梁”。
在中国做了30多年生意，阿拉丁把民间交流的作用归纳为十二个字：“增进理解、建立信任、创造合作”。他用三句话解释其中道理：“政府之间的合作确定方向，企业之间的合作创造价值，而人与人之间的交流让合作走得更远。”他愿继续发挥语言、文化和商业优势，帮助土中企业相互了解，推动青年、教育和文化交流，“我相信，真正长久的国际合作，首先来自人与人之间的友谊”。
在此次会议上，像阿拉丁这样的“民间使者”还有很多。越南友人潘氏茶楣分享自己与山东结缘的经历；马来西亚企业家Eddie把在中国学到的乡村振兴数字化经验带回家乡；参与“中美青年友谊号”科考船、中国民间公益船“平澜号”项目的中外青年同台，讲述“两艘船”同舟共航的故事。
会议还进行了“亚太会客厅”专题对接活动，30家中外机构参展。鲁锦、鲁班锁等12项山东非遗代表性项目，与人形机器人、四足机器狗、AR眼镜和中医脉诊体验比邻而设，吸引与会外宾驻足体验。
开幕式尾声，童声合唱《歌声与微笑》。歌声响起时，阿拉丁的手机里，又多了几个山东企业家的联系方式。(完)
私のことは気にしないで翻译
石家庄8月30日电 (记者 陈林 艾广德)为帮助工业企业拓宽销售渠道，今年以来，河北大力推动工业品电商直播，一些外籍员工也走进车间变身“主播”，将河北工业品卖向全球。数据显示，截至7月上旬，河北开展直播的工业企业超1.6万家，开播企业通过线上直播引流实现销售额约210亿元(人民币，下同)。 在位于石家庄正定的河北苹乐粮科智能装备股份有限公司，印度籍主播埃米尔(Ameer)正面向全球客商进行粮食加工设备直播销售。当有客商线上提出希望了解设备内部构造时，工作人员现场进行了拆解展示。 该公司品牌宣传部部长吴家阔说，公司每年有50%的订单来自海外市场，过去宣传主要依靠参加境内外展会，自今年5月推出工业品电商直播以来，已有约5000万元的产品通过直播达成合作意向。 在位于沧州泊头的沧州中拓冷弯成型设备有限公司，巴基斯坦籍外贸业务员阿德南也走进生产车间，开启直播模式。镜头前，他为自己所在公司产品直播的同时，也推介当地其他同类企业产品。 已从事外贸业务20年的沧州中拓冷弯成型设备有限公司董事长徐连星说，公司2026年开始从外贸业务员中选“主播”，通过从原材料到生产过程、成品应用场景的集中直播展示，今年销售额已达近2亿元，其中96%的订单来自海外市场。目前公司已有近30名外贸业务员兼职主播，其中外籍主播2人。“我们的工业品直播销售额已占到总销售额的30%，也通过直播带动了当地数十家冷弯成型设备生产企业抱团出海。私のことは気にしないで翻译石家庄8月30日电 (记者 陈林 艾广德)为帮助工业企业拓宽销售渠道，今年以来，河北大力推动工业品电商直播，一些外籍员工也走进车间变身“主播”，将河北工业品卖向全球。数据显示，截至7月上旬，河北开展直播的工业企业超1.6万家，开播企业通过线上直播引流实现销售额约210亿元(人民币，下同)。 在位于石家庄正定的河北苹乐粮科智能装备股份有限公司，印度籍主播埃米尔(Ameer)正面向全球客商进行粮食加工设备直播销售。当有客商线上提出希望了解设备内部构造时，工作人员现场进行了拆解展示。 该公司品牌宣传部部长吴家阔说，公司每年有50%的订单来自海外市场，过去宣传主要依靠参加境内外展会，自今年5月推出工业品电商直播以来，已有约5000万元的产品通过直播达成合作意向。 在位于沧州泊头的沧州中拓冷弯成型设备有限公司，巴基斯坦籍外贸业务员阿德南也走进生产车间，开启直播模式。镜头前，他为自己所在公司产品直播的同时，也推介当地其他同类企业产品。 已从事外贸业务20年的沧州中拓冷弯成型设备有限公司董事长徐连星说，公司2026年开始从外贸业务员中选“主播”，通过从原材料到生产过程、成品应用场景的集中直播展示，今年销售额已达近2亿元，其中96%的订单来自海外市场。目前公司已有近30名外贸业务员兼职主播，其中外籍主播2人。“我们的工业品直播销售额已占到总销售额的30%，也通过直播带动了当地数十家冷弯成型设备生产企业抱团出海。